《abp-031 字幕》是由陳瑀涵指導(dǎo),平井堅(jiān) 喬治班遜 戴薇為主演,主要講述了:又是新的一年，灰太狼（張琳配音）喜上加喜，和老婆紅太狼（趙娜配音）得了寶貝兒子小灰灰（梁穎配音）。為了給至今未開(kāi)羊葷的小灰灰打打牙祭，灰太狼再次踏上了前往羊村的征程。此時(shí)羊村正在舉行百年慶典，但是村長(zhǎng)慢羊羊的坐騎蝸牛突然出現(xiàn)異樣，經(jīng)驗(yàn)豐富的村長(zhǎng)（高全勝配音）馬上意識(shí)到100年前的瘟疫將再次席卷青青草原。為了拯救羊村、替村長(zhǎng)排憂解難，喜羊羊（祖麗晴配音）他們利用縮小藥水進(jìn)入蝸牛的體內(nèi)，而灰太狼也尾隨而入。誰(shuí)知他們卻分別遭遇了白牛軍和黑牛軍，一場(chǎng)新的冒險(xiǎn)由此展開(kāi)……本片為動(dòng)畫(huà)片《喜羊羊與灰太狼》的首部電影版，并榮獲2009第五屆美猴獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫(huà)配音獎(jiǎng)、中國(guó)電影華表獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫(huà)片獎(jiǎng)、2009第六屆金龍獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片獎(jiǎng)等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。...