《美版龙骑(美版)》是由陳興瑜指導,常海 廖偉力 松本和之為主演,主要講述了:寄養家庭處理車禍的后果，耶穌去了寄宿學校。Stef用她的警察技能抓住了司機。與此同時，凱麗遇到了離家出走的AJ，他來到中心尋找他的哥哥。布蘭登在Idyllwild音樂項目中啟動了一個項目，但他面臨著激烈的競爭。裘德向康納坦白，他更愿意保守他們之間的秘密。寄養家庭與邁克和亞當一起度過了父親節。得知亞當學校里的每個人都知道他的兒子康納是同性戀，他為此譴責了他。與此同時，凱利和羅伯特一起度過了父親節，并得知她的同父異母妹妹索菲亞在父母宣布分居后與母親住在一起。由于唐納德卷入了凱利和裘德母親的死亡，凱利不贊成在父親節加入裘德。Stef和Lena建議Mike收養AJ。Stef告訴Lena，她在一家同性戀酒吧找到了Lena的老板Monte，并質問她是否知道Monte是同性戀。我們的母親和Stef的朋友Jenna一起建立了Monte，但是Lena感到矛盾。同時，Callie和Brandon都不喜歡AJ在Brandon的房間呆那么久，看到他偷了Brandon的一件貴重物品。最后，他還了回去，但布蘭登當場抓住了他。此外，裘德和康納在槍擊事件后無法繼續前進，所以他們決定和史蒂夫一起參觀射擊場。莉娜的父母前來拜訪，并宣布她的同父異母兄弟內特將帶著他的新女友加入他們。莉娜要求為他的種族主義言論道歉。她試圖說服母親達納告訴父親，但在得知內特的新女友是黑人后，她感到矛盾。然而，她拒絕了。在晚宴上，達納承認他欠他們一個道歉。莉娜的父親要求知道發生了什么，知道真相。內特覺得過去被父親拋棄了，指責他總是選擇其他家庭而不是他，并離開了。與此同時，科爾邀請卡莉參加同性戀舞會。對Kolkari表現出興趣并吻了她。康納和裘德加入了他們的聚會。然而，當康納公開表示自己是同性戀時，裘德拒絕給自己貼上同性戀的標簽。雖然這最初會導致兩者之間的問題...........