《暴躁少女版英文》是由東方神起指導,劉燁 章藝子 詹瑞文為主演,主要講述了:這一季發生在羅茜·拉森的案子(前兩季的事件)結束一年后。莎拉·林登被帶回她的偵探工作，因為對一名失控女孩的調查導致斯蒂芬·霍爾德和他的新搭檔卡爾·雷迪克發現了一系列謀殺案，這些謀殺案與林登之前處理的謀殺案有關。林登現在是運輸管理局的雇員。與此同時，被判有罪的雷·蘇厄德被判死刑。在城市里，十幾歲的離家出走者必須找到生存的方法，而殺手則在街上游蕩。霍爾德和雷迪克繼續調查，并進入逃犯的世界，其中一人現在失蹤。與此同時，死刑犯蘇厄德繼續將他的意志強加給監獄和逮捕他的偵探詹姆斯·斯金納和林登。在林登被一幅畫帶到一個地點后，斯金納創建了一個工作組，并在一個池塘里發現了17具尸體。無家可歸的少年蕾切爾“子彈”奧姆斯特德將霍爾德和雷迪克指向了一個新的嫌疑人。林登與這幅畫的創作者阿德里安(塔姆·朗沃斯飾)交談。蘇厄德在監獄里被搶走了一個隱藏的剃須刀片。七星汽車旅館及其經營者作為DVD生產場所被調查。霍爾德試圖在林登和雷迪克之間進行調解。子彈會在有困難的時候幫助抽搐。蘇厄德拒絕服藥，警衛不得不說服他服藥。霍爾德和林登了解到，一名潛在的受害者已經逃離了兇手。子彈幫助他們追蹤受害者的足跡，也希望找到她失蹤的朋友卡莉。凱莉的媽媽丹妮爾開始擔心，發現了男友喬的一些事情。去找蘇厄德兒子的養母。霍爾德·林登重新審查了西沃德的案子，希望找到與當前案件的聯系。子彈帶著達內特去了凱莉最喜歡的地方。蘇厄德要求和他被監禁的父親談談。這位牧師被揭露不是他聲稱的那個人。子彈和歌詞越來越近了。西沃德變得更加不安，絞刑架正準備對他執行死刑。邁克綁架了林頓。霍爾德和警察不得不通過她的雙向無線電收聽林登/邁克牧師的對話，她在邁克牧師不知情的情況下激活了該無線電。蘇厄德驚慌失措，因為離他的死刑只有兩天了。子彈漫游街頭，尋找歌詞，并了解安吉高爾。林登和霍爾德尋找喬米爾斯后，他攻擊達內特。他們的追求對每個人來說都是代價高昂的。隨著西華德第二天的處決，他絕望地接受了戴爾·香農的祈禱建議，只是為了了解他的獄友的真實本性。Twitch放棄了和Lyric的未來模特計劃。林登和他在蘇厄德度過了剩下的12個小時。他允許他的兒子阿德里安訪問，但貝克爾拒絕進入。蘇厄德向林登承認，他在妻子去世后回家，但很快就離開了。雖然林登認為他的妻子是被謀殺的，她的努力得到了緩刑，他還是被處決了。霍爾德·林登和霍爾德·林登被傳喚到另一個案件，這個案件與最近解決的案件相似。霍爾德懷疑所有的謀殺案都是一名警察干的。他們發現的線索讓林登得出結論，阿德里安·蘇厄德是2009年的目標，而不是他的母親。阿德里安被一輛他認識司機的汽車尾隨回家。瘋子找到阿德里安、霍爾德和林登，向斯金納表達他們對雷迪克的懷疑。林登后來在斯金納女兒的手指上看到了丟失的凱利的戒指。她知道斯金納是兇手，必須和他一起去找阿德里安。當阿德里安被發現是安全的，持有人必須競爭拯救林登。...