勵志片《兄妹之禁锢的爱》是由林嘉欣 反光鏡樂隊 鄭智化為主演主要講述了:在懷俄明州杰克遜霍爾的失落溪牧場度假時，三個家庭嘗試了放牛、飛碟射擊和騎馬。還有一些大的第一次，一個巨大的驚喜，以及杰伊和一個名叫漢克(蒂姆·布雷克·尼爾森飾)的牛仔之間的真實對抗。米切爾和卡梅倫計劃花一個晚上和全家人一起宣布這個好消息，他們正試圖再領養一個孩子。然而，當他們意識到莉莉可能無法照顧好家里的另一個嬰兒時，事情變得非常糟糕。與此同時，克萊爾和杰伊都在集中精力證明他們的觀點。杰伊和狗斯特拉之間越來越多的聯系讓格洛麗亞感到不安。與此同時，菲爾和盧克在走鋼絲，但克萊爾在試圖給女孩們上一堂人生課時走錯了路。卡姆的禁食使他和米切爾之間關系緊張。杰伊決定幫曼尼賣學校募捐活動的包裝紙。克萊爾要求市政府在交通繁忙的十字路口安裝停車標志。米切爾試圖向卡梅倫證明他的觀點，但他們誰也不肯讓步。菲爾和盧克試圖創造一個病毒式的視頻轟動。最后，格洛麗亞在失去斯特拉后絕望地尋找她。菲爾和克萊爾在競選中遇到了一個令人討厭的市議員(大衛·克洛斯)，這使得克萊爾想要參加競選。與此同時，格洛麗亞的幫助被在工作中情緒低落的杰伊和擔心學業的曼尼忽視了。米切爾和卡梅倫有一個肇事逃逸的小車禍，這導致了一個困擾海莉的孩子的沖突。