喜劇片《台湾妹中文》是由田震 秦偉 金正勛為主演主要講述了:七七事變前夕，華裔青年小亨德勒（彭于晏 飾）從美國(guó)遠(yuǎn)赴重洋，回到闊別十?dāng)?shù)年之久的北平從醫(yī)。然而他真正的名字叫李天然，十三歲那年曾親眼目睹師父一家遭師兄朱潛龍（廖凡 飾）和日本人根本一郎（澤田謙也 飾）滅門。僥幸逃生的天然被美國(guó)人亨德勒醫(yī)生送往大洋彼岸，接受了極其嚴(yán)苛的訓(xùn)練，而今他懷著絕密的任務(wù)踏上故土。亨德勒父子租住神秘男子藍(lán)青峰（姜文 飾）的宅子，藍(lán)是當(dāng)年辛亥革命的參與者，他與現(xiàn)為警察局長(zhǎng)的朱潛龍過(guò)從甚密，卻又以殺死李天然為籌碼，暗中慫恿朱除掉根本一郎。復(fù)仇心切的李天然尋找到了仇人，而亨德勒醫(yī)生則全力阻止養(yǎng)子冒險(xiǎn)。在這一過(guò)程中，交際花唐鳳儀（許晴 飾）與裁縫關(guān)巧紅（周韻 飾）也卷入了男人的勾心斗角的漩渦里。直到七七事變爆發(fā)，所有的矛盾迎來(lái)了決斷的時(shí)刻……