災難劇《俺去插》是由剛澤斌 布魯斯斯普林斯汀 中孝介為主演主要講述了:在紐約行醫的倫敦牙醫伯特倫?平庫斯（瑞奇?吉弗斯 Richy Gervais 飾）不善與人相處，自私自利又憤世嫉俗。在一次結腸手術意外中，伯倫特假死7分鐘，醒來后便具有了與鬼魂交流的能力。被眾鬼魂騷擾煩不勝煩的伯倫特遇到了生前是公共關系專家的鬼魂弗蘭克（格雷格?金尼爾 Greg Kinnear 飾），為求清凈答應了他的請求，幫助阻止弗蘭克遺孀、考古專家格溫（蒂婭?萊歐妮Téa Leoni 飾）與人權律師男友理查德（比利?坎貝爾 Billy Campbell 飾）再婚。在與格溫的接觸中，伯倫特發現自己竟逐漸墜入愛河；而格溫與理查德的婚事如愿取消，卻并未達成弗蘭克了結塵緣的心愿。不僅如此，眾鬼魂求伯倫特協助完成最后愿望的請求愈演愈烈，這使一貫以自我為中心的伯倫特無所適從……本片獲俄亥俄中部影評人協會最佳被忽視電影獎和衛星獎最佳男主角（瑞奇?吉弗斯）。