軍事劇《三十如狼四十如虎》是由童孔 鄭倫境 鄭在亨為主演主要講述了:克勞迪奧是一名17歲的有抱負的機械師，他違背父親的意愿開始在斯特凡諾的工作室工作。 他立即展現出了真正的引擎天賦，以至于斯特凡諾對他很冷淡，不接受他不如男孩的事實。 一天晚上，斯特凡諾決定帶他去方尖碑，周末許多汽車愛好者聚集在那里，組織一些秘密比賽。 在一次非法賽車之旅中，他們遇到了豐田塞利卡GT-4的車主費斯基奧。最初，斯特凡的藍旗亞與費斯基奧的汽車相比最差，以至于克勞迪奧決定從斯特凡的車庫里挖出一輛舊的福特塞拉。 后者一開始對這個似乎只是在車間里浪費時間的男孩的行為感到惱火，但對克勞迪奧所表現出的技能感到驚訝：在對塞拉利昂進行了初步總結闡述后，他們再次與費斯基奧競爭，即使他們沒有獲勝，他們設法羞辱對手。 因此，他們決定修理和準備汽車，使其變得更好。 然而，當克勞迪奧愛上喬凡娜時，他開始忽視自己的工作； 他們的關系受到斯特凡諾的阻礙，斯特凡諾因花在塞拉身上的錢而陷入財務困難，塞拉希望克勞迪奧的幫助能夠通過贏得一場危險的比賽來恢復健康，在這場比賽中，他們與費斯基奧賭了4000萬里拉。 與此同時，喬凡娜離開了克勞迪奧：不久前，人們發現斯特凡諾對她的反感是由于他們之前的關系，在克勞迪奧不在的那段時間，兩人最終發生了性行為。比賽前不久，喬凡娜當著克勞迪奧的面猛烈抨擊了真相，克勞迪奧將與斯特凡諾對峙：此時克勞迪奧仍然冷漠無情，這讓斯特凡諾面臨著輸掉比賽的風險。 然后，就在汽車開始失去動力時，他決定向他現在的前朋友斯特凡諾做出最后的手勢，并手動重置超增壓值：汽車再次轟鳴，成功擊敗了塞利卡。 斯特凡諾贏得了4000萬里拉，并按照他之前的承諾，將山脈送給了克勞迪奧。 第二天早上，斯特凡諾醒來，望向車間庭院，他發現塞拉完全被拆散了，所有部件都排列在地上，這是克勞迪奧最后的舉動，但現在他已經離開了。 影片以斯特凡諾微笑著結束，他站著，盯著汽車的所有部件。