武俠片《澎湃的荷尔蒙4》是由葉楓 愛(ài)倫奈維爾 肖淑平為主演主要講述了:「遵守勞工標(biāo)準(zhǔn)法！我們不是機(jī)器！」改篇自真人真事，身為貧窮家庭的長(zhǎng)男，全泰壹自小以勞力為生。雖在22歲時(shí)獲得嚮往已久的裁縫職位，他始終無(wú)法忽視身邊勞工的苦況：他們?cè)趷毫拥沫h(huán)境下長(zhǎng)期工作，而且沒(méi)有足夠的保障。為了改進(jìn)韓國(guó)勞工的工作環(huán)境，他自學(xué)《勞動(dòng)基準(zhǔn)法》及組織讀書(shū)會(huì)。意識(shí)到善意不會(huì)帶來(lái)任何改變，他迫切希望將周?chē)娜藦呢毨Ш蛣兿鞯鬲z中解放出來(lái)，最終手持《勞動(dòng)基準(zhǔn)法》自焚身亡抗議。全泰壹的故事早於1995年被韓國(guó)新電影先驅(qū)樸光洙導(dǎo)演拍成電影，並由當(dāng)時(shí)還未有執(zhí)導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)的李滄東擔(dān)任編劇，入圍柏林影展。是次改編成動(dòng)畫(huà)，打破了韓國(guó)本土動(dòng)畫(huà)的票房紀(jì)錄，以充滿情感的劇本和精彩的視覺(jué)畫(huà)面向全泰壹致敬。