音樂片《翔田千里息子》是由郭蘭英 王遠 梁建楓為主演主要講述了:1781年，在沉睡谷鎮(zhèn)，伊卡博德·克雷恩(湯姆·米森飾)在戰(zhàn)斗中斬首了沉睡谷，但他受了重傷并倒下了。2013年，他和奈特都在同一個鎮(zhèn)上醒來。后者殺死了當(dāng)?shù)鼐炀珠L奧古斯特·科爾賓(克蘭西·布朗飾)，克蘭被科爾賓的搭檔上尉·艾比·米爾斯(妮可·比哈里飾)以謀殺罪錯誤逮捕。克萊恩聲稱他是無辜的，在被埋葬了幾個世紀后剛剛復(fù)活。米爾斯傾向于相信克雷恩。他們一起了解到騎士實際上是四騎士之一的死神，正在尋找他的頭顱來召喚其他人帶來天啟。由于夢見幾個世紀前卡特琳娜·范·塔索(卡蒂亞·溫特飾)因巫術(shù)被處死，米爾斯和克雷恩在騎士之前找回了他們的頭顱。克蘭和米爾斯還發(fā)現(xiàn)科爾賓一直保存著關(guān)于斷頭谷各種神秘事件的詳細文件。米爾斯的老板弗蘭克·歐文(奧蘭多·瓊斯飾)因為斷頭谷的事件不情愿地要求她與克雷恩合作；兩人開始使用科爾賓收集的神秘材料檔案。在其他地方，前一集協(xié)助騎士時被殺的前副手安迪·布魯克斯(約翰·曹飾)復(fù)活了，并獲得了復(fù)活亞巴頓女巫塞里達(莫尼克·甘德頓飾)的新命令。塞里達完成了她的復(fù)活儀式，追捕并殺死了幾個世紀前用巫術(shù)燒死她的當(dāng)?shù)乜偠降暮蟠死锥骱兔谞査褂谜ㄋ幋輾Я怂Ｃ谞査箟粢娏丝茽栙e，科爾賓告訴她不要害怕"49"——她姐姐珍妮(呼喚·格林伍德飾)所在的精神病院的房間號。一名與米爾斯姐妹有聯(lián)系的精神分析學(xué)家神秘自殺，克雷恩和艾比·米爾斯去精神病院探望了珍妮。當(dāng)其他人自殺時，目擊者了解到神秘死亡的來源是莫霍克，羅肯龍?zhí)崴梗蛩У膲艋辍Ｍㄟ^進入這個精神夢想世界，他們可以解決問題，并面對他們過去的內(nèi)疚和贖罪。當(dāng)米爾斯去看望她姐姐時，她得知珍妮已經(jīng)離家出走了。米爾斯和克雷恩尋找珍妮，跟蹤她到屬于科爾賓的小屋。米爾斯進一步了解到，科爾賓允許珍妮找到稀有且通常具有魔力的物體，比如六分儀。這件物品展示了一張斷頭谷的舊地圖，并且標(biāo)記了所羅門王的小鑰匙的隱藏位置。這本書可以打開地獄第七層的大門。一個與騎士聯(lián)盟的黑森秘密社團得到了六分儀和那本書，但是米爾斯銷毀了那本書并結(jié)束了儀式。目擊者還了解到，負責(zé)復(fù)活騎士的惡魔名叫莫洛克。