記錄片《www.haole》是由熙道 王依華 丁文俊為主演主要講述了:由于51號消防站的大部分人仍被困在倉庫大火中，博登做了一個發散性的決定。盡管產生的蒸汽會造成危險，但他仍然使用水槍來拯救他的手下。兩個月后，消防站的凱西、穆奇等人活了下來。凱西獲得了一枚勇敢勛章，據透露，他正在考慮被提升為上尉；凱西對這件事的看法是，他已經受夠了政治。與此同時，道森的父親沒有通知就搬走了，并重新找到了工作。與此同時，穆奇帶著一個新的健身角色回到了51歲。此外，布雷特與一位名叫霍普的童年好友重逢，后者與塞韋里德建立了關系。博登的妻子唐娜最近開始在一所高中教書，那里的一名教師在一場火災中被燒傷。唐娜后來透露，火災并非意外?；掳徇M了塞維里德家/和他住在一起。博登、凱西和塞韋里德調查了唐娜學校的火災，發現這是一起縱火案，其中一個孩子可能參與其中。與此同時，經過電話會議的激烈溝通，莫奇挑戰87號消防局，贏得了消防員的集合，并招募了布雷特、赫爾曼、奧蒂斯、基德、凱西和克魯茲以及消防局的其他成員。塞維里德發現唐娜學?；馂牡牡谝幌右扇瞬⒉皇钦嬲目v火犯。當博登早上被分配到詳細的任務時，一個新的主管接手了，并開始與凱西，布雷特和道森就消防局的規則和呼叫決策發生沖突。穆奇、奧蒂斯和赫曼帶著克魯茲的哥哥利昂過生日，這給克魯茲帶來了一個精心制作的驚喜。布雷特發現了霍普離開家鄉的真正原因——就在她被消防局錄用之后。當博登回到消防站時，新局長讓凱西大吃一驚，因為她勇敢地救出了一名企圖自殺的傘兵。在一次私人出差中，道森注意到建筑工人正在建造的停車場的混凝土掉落了。車庫很快倒塌，道森和其他人被困在里面。與此同時，凱西開始對他作為隊長的新職責感到不知所措，并害怕晉升儀式。此外，布雷特質疑霍普關于她偷錢的謠言。