魔幻片《南野灯电影国语版》是由黃家駒 傅天穎 鄭鈞為主演主要講述了:瑞秋的電視節(jié)目播出一集后就被取消了，所以她回到利馬卻發(fā)現(xiàn)她的父親要離婚了。當(dāng)瑞秋發(fā)現(xiàn)蘇剝奪了麥金萊所有的藝術(shù)創(chuàng)作時(shí)，她說服了導(dǎo)演利馬恢復(fù)合唱團(tuán)，但他堅(jiān)持由她來領(lǐng)導(dǎo)。庫爾特與他們解除婚約后，布萊恩也回到了利馬，他遭到了尼亞達(dá)的拒絕。他是夜鶯合唱團(tuán)的教練，威爾是對手腎上腺樂團(tuán)的教練，山姆是麥金利足球隊(duì)的助理教練。庫爾特想念布萊恩，并決定在利馬完成他的NYADA三年級項(xiàng)目，以幫助雷切爾取得新的方向，但發(fā)現(xiàn)布萊恩已經(jīng)離開，并與戴夫·卡洛夫斯基(馬克斯·阿德勒飾)約會(huì)。麥金利校友歸來，包括梅塞德斯、阿蒂、帕克(馬克薩林)、奎因(戴安娜·阿格隆)、桑塔納(娜亞·里維拉)、布列塔尼(海瑟·莫里斯)、蒂娜(詹娜·烏什科·維茨)和貝基(勞倫·波特)。新方向的前成員同意幫助雷切爾和庫爾特為復(fù)活的合唱團(tuán)招募新人，并帶領(lǐng)他們從一個(gè)深情的孤獨(dú)者和啦啦隊(duì)雙胞胎梅森(Roderick，諾亞·格思里飾)那里找到人才(小比利·劉易斯飾)和麥迪遜·麥卡錫(勞拉·德雷福斯飾)。當(dāng)一個(gè)名叫簡·海沃德(薩曼莎·瑪麗·威爾飾)的剛剛被道爾頓學(xué)院錄取的女生想要加入全男性的盈盈團(tuán)隊(duì)時(shí)，布萊恩面臨一個(gè)問題。雖然試演很激動(dòng)人心，但她被拒絕在唱詩班占有一席之地，所以她搬到了麥金利，加入了一個(gè)新的方向。雷切爾和庫爾特介紹了新成立的新方向樂隊(duì)和剩下的校友的第一項(xiàng)任務(wù):混合演奏卡洛·金的掛毯和阿蘭妮斯·莫利塞特的參差不齊的小藥丸中的歌曲。桑塔納決定向布列塔尼求婚，這導(dǎo)致仍然后悔與布萊恩分手的庫爾特大聲反對并激怒了桑塔納。庫爾特的痛苦也導(dǎo)致了與雷切爾的緊張關(guān)系。雷切爾樂觀的領(lǐng)導(dǎo)力與庫爾特對新成員的現(xiàn)實(shí)期望不一致，兩個(gè)朋友發(fā)生了沖突。與此同時(shí)，貝基回到麥金萊，要求奎因和蒂娜幫助說服她的新男友達(dá)雷爾，她加入了合唱團(tuán)后，試圖給他留下深刻印象的一些謊言。Best被診斷為性別焦慮，她告訴校長Sam和Su關(guān)于Best即將進(jìn)行的轉(zhuǎn)型和運(yùn)營。