競技片《404》是由踢窩客 黃玉榮 李志勛為主演主要講述了:第三季第一集，瑪麗和馬修的婚禮正在籌劃中。湯姆和西比爾·布蘭森從他們現在居住的愛爾蘭趕來參加婚禮。來自美國的科拉的母親瑪莎·萊文森(Martha levinson)也參加了孫女的婚禮。羅伯特(格蘭瑟姆伯爵)得知大部分家產(包括科拉的嫁妝)都因為他對干線鐵路的魯莽投資而損失殆盡。與此同時，伊迪絲愛上了安東尼·斯特蘭爵士，由于年齡和手臂殘疾，羅伯特并不鼓勵他與伊迪絲結婚。在伊迪絲的堅持下，羅伯特讓步了，歡迎安東尼爵士，但即使他愛她，斯特蘭也無法接受格蘭瑟姆家族不贊成這場比賽，并在圣壇上宣布不能參加婚禮，這讓伊迪絲很難過。斯特拉從教堂跑了出來，再也沒有人聽到過她的消息。與此同時，貝茨的獄友在他的床上植入了一把小手術刀，但一名獄友告訴貝茨，他有時間找到它并藏起來(這把刀后來被貝茨用來威脅他的獄友，當時他一直在利用他的關系)。腐敗的獄警阻止證人證明貝茨無罪。在唐頓，休斯女士發現她可能患有乳腺癌，只有一些家庭聽說過，引起了深切的關注，但腫瘤被證明是良性的。湯姆·布蘭森(Tom Branson)和懷孕的西比爾(Sybil)回到了唐頓，此前湯姆參與了燒毀一棟盎格魯-愛爾蘭貴族風格的房子。在馬修不想接受拉維尼婭最近去世的父親的遺產，羅伯特也不想接受遺產作為禮物之后，馬修和羅伯特達成了妥協。馬修接受了這筆遺產，作為對這筆遺產的投資，給了馬修一個平等的機會來說明這筆遺產是如何運作的。然而，隨著時間的推移，羅伯特一再抵制馬修和湯姆對莊園進行現代化管理以使其盈利的努力。當西比爾在分娩后不久死于子癇時，悲劇發生了。悲痛欲絕的湯姆以亡妻的名字給女兒取名西比爾。安娜發現了貝茨妻子被謀殺的證據后，貝茨被釋放出獄。在太后湯姆·維奧萊特伯爵夫人的建議下，她成為了新的地產代理。巴羅和奧布萊恩吵架后，奧布萊恩讓巴羅相信新男仆吉米對他有性吸引力。巴羅走進吉米的房間，在他睡覺的時候吻了他，這讓他醒來，震驚，困惑，非常生氣。最后，格蘭瑟姆伯爵(一個熟悉伊頓公學的同性戀)解決了這種情況。這家人，除了布蘭森，拜訪了維奧萊特的侄女蘇珊，她的丈夫“小蝦”；他們的女兒羅斯在蘇格蘭，由馬修和懷孕的瑪麗陪伴著。侯爵向羅伯特吐露，他的莊園已經破產，將被出售，這讓羅伯特意識到，是馬修和湯姆的現代化努力拯救了唐頓。在《唐頓莊園》中，新女仆埃德娜·布萊斯維特走進湯姆的房間，吻了他。湯姆讓她離開，但她最終被解雇了。他和瑪麗安娜一起回到唐頓，生下了新的繼承人，但馬修在看過剛出生的兒子后，在從醫院開車回家的路上遭遇車禍去世。